PRÉSENTATION ET MANUEL SUCCINCT
Last Email
Le carnet de fin de vie qui arrive vraiment à destination
Un service qui conserve les mots écrits de votre vivant et les envoie par courriel à vos proches lorsque vous ne répondez plus.
Ouvrir le service Ouvre un autre site (un sous-domaine)
L’interface du service n’existe pas en français : elle s’ouvrira en anglais.
- Write your message（écrire votre message）
- How it works（fonctionnement）
- Safety（prévention des envois par erreur）
- Pricing（tarif）
- FAQ（questions fréquentes）
- Différence avec un testament
- Adresse du service
- lastemail.rewrite-co.com
- Langues disponibles
- 日本語 · English · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · ภาษาไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu (9 langues ; le français n’est pas disponible)
- Tarif
- Formule Basic · facturation annuelle avec reconduction automatique. Remboursement intégral dans les 14 jours suivant le paiement.
- À qui cela s’adresse
- Toute personne qui a quelque chose à dire à quelqu’un et veut être sûre que cela arrive.
À propos de ce service
Les mots écrits dans un carnet de fin de vie ont une faiblesse : si personne ne les trouve, ils n’arrivent jamais. Si la famille ignore l’existence du carnet, il n’a même pas l’occasion d’être ouvert ; une note numérique, elle, reste derrière un mot de passe. Écrit, mais jamais lu. Last Email a été conçu pour cela : ce n’est pas un endroit où consigner, c’est un service qui achemine.
Le mécanisme est simple. De votre vivant, un courriel « Tout va bien ? » arrive à l’intervalle que vous avez choisi. Un seul clic sur le lien vaut réponse, et vous pouvez réécrire vos messages autant de fois que vous le souhaitez. Ce n’est que si les réponses cessent, et après plus de trente jours de vérifications successives, que vos mots partent vers leurs destinataires.
Vous ne pouvez laisser que du texte. Ni photos, ni vidéos, ni fonctions complexes de préparation de fin de vie — parce que ce que l’on souhaite vraiment laisser, ce ne sont pas des contenus spectaculaires, mais des mots directs. Le corps des messages est conservé chiffré.
Pour commencer
-
Créer un compte
Inscrivez-vous avec une adresse e-mail et un mot de passe. Vous devez accepter les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité, et confirmer que vous comprenez que les messages n’ont ici aucune valeur juridique. Le lien du courriel de confirmation finalise l’inscription.
-
Enregistrer les destinataires
Enregistrez jusqu’à cinq personnes à qui vos mots doivent parvenir. Un nom et une adresse e-mail suffisent. La langue du courriel envoyé se choisit destinataire par destinataire.
-
Enregistrer les contacts d’urgence
Enregistrez jusqu’à deux personnes à qui l’on demandera si vous êtes toujours là, si l’on ne parvient plus à vous joindre. Chacune doit confirmer sa propre adresse. Les contacts d’urgence ne lisent jamais le contenu de vos messages.
-
Écrire votre message
Répondez à quelques questions — à qui, que voulez-vous dire — et un brouillon apparaît, que vous êtes libre de réécrire. Un aperçu identique au courriel qui sera envoyé est proposé, ainsi qu’un envoi de test à votre propre adresse.
-
Choisir l’intervalle de vérification
Choisissez la fréquence du courriel « Tout va bien ? » : 7, 14, 30, 60 ou 90 jours. Pour les périodes où vous ne pourrez pas répondre — voyage, hospitalisation — indiquez une date de début et de fin dans Réglages → Pause.
-
Souscrire pour activer
L’achat de la formule Basic met en route la vérification et l’acheminement. Ensuite, il ne vous reste qu’à cliquer sur le lien des courriels que vous recevez.
Tarif et résiliation
Il n’existe qu’une formule : Basic. Facturation annuelle et reconduction automatique, sans supplément ni paliers. Cinq destinataires, deux contacts d’urgence, conservation chiffrée du texte, réécriture illimitée et export JSON sont tous inclus.
Pour résilier, ouvrez « Paiement » sur votre tableau de bord, choisissez « Résilier · gérer le moyen de paiement », puis terminez dans le portail client Stripe. Ni appel téléphonique, ni demande au support. La résiliation prend effet à la fin de la période : vous conservez l’accès jusqu’au terme de la période déjà payée.
Dans les 14 jours suivant le paiement, nous remboursons intégralement — écrivez-nous via le formulaire de contact. Aucun remboursement au-delà de 14 jours, ni au prorata. Après résiliation, les messages sont conservés 180 jours puis supprimés ; téléchargez-les auparavant via « Export ».
Le prix dépend de votre pays ou région. Le montant définitif s’affiche à l’écran de paiement.
À savoir avant de commencer
-
Ce n’est pas un testament
Les messages créés et envoyés ici n’ont aucune valeur juridique en matière de succession, de legs ou de disposition de biens. Pour tout ce qui touche à votre patrimoine, rédigez un testament dans la forme prévue par la loi. En cas de doute, consultez un avocat ou un notaire.
-
Nous ne pouvons pas rendre l’envoi par erreur impossible
Pour éviter qu’un message parte de votre vivant, les vérifications s’enchaînent aux jours 0, 3, 7, 10, 17 et 30, suivies d’un délai final de 72 heures. Une réponse, à n’importe quelle étape, réinitialise tout. Nous ne prétendons pas pour autant que le risque soit nul.
-
Du texte, uniquement
Ni photos, ni vidéos, ni pièces jointes. Cinq destinataires au maximum, deux contacts d’urgence au maximum.
-
N’écrivez pas de mots de passe ni de numéros de compte
Le texte est conservé chiffré, mais une fois délivré il reste en clair dans la boîte de réception du destinataire. N’y mettez ni code confidentiel, ni numéro de compte bancaire, ni clé privée, ni rien dont la fuite serait dommageable.
-
Dites à vos destinataires le nom du service
Le domaine d’envoi est authentifié (SPF / DKIM), mais un expéditeur inconnu peut malgré tout finir dans les indésirables. Prévenir qu’« un courriel d’un service appelé Last Email pourra arriver un jour » rend la remise bien plus sûre.
Questions fréquentes
- Comment se passe la vérification ?
- À l’intervalle que vous avez défini (7, 14, 30, 60 ou 90 jours), nous envoyons un courriel « Tout va bien ? ». Un clic sur le lien qu’il contient suffit à répondre. Une connexion au service compte également comme une réponse.
- Un message pourrait-il partir de mon vivant ?
- Les vérifications ont lieu aux jours 0, 3, 7, 10, 17 et 30, suivies de 72 heures de délai final une fois l’envoi programmé. Une réponse à n’importe quelle étape réinitialise tout. Si vous devez rester longtemps sans consulter vos courriels, utilisez la pause.
- Et si je voyage ou suis hospitalisé ?
- Dans Réglages → Pause, indiquez une date de début et de fin. Pendant cette période, ni les vérifications ni l’envoi ne progressent. Une pause illimitée n’est pas possible.
- Mes contacts d’urgence peuvent-ils lire mes messages ?
- Non. Un contact d’urgence peut seulement répondre si vous êtes toujours là ; il ne peut ni consulter, ni modifier, ni interrompre l’envoi d’un message.
- Puis-je réécrire un message plus tard ?
- Oui, autant de fois que vous le voulez, tant que vous êtes en vie. L’historique des modifications est conservé.
- Peut-on joindre quelqu’un à l’étranger ?
- Oui. Toute personne disposant d’une adresse e-mail peut être jointe, où qu’elle soit. La langue du courriel se choisit destinataire par destinataire.
Cette page explique l’utilisation du service. En cas de divergence avec les conditions générales ou la politique de remboursement, ces documents prévalent.
Autres guides
- Mainichi Eigo L’anglais au quotidien Une application d’anglais conçue séparément pour chaque langue maternelle. On se situe une fois, puis on avance d’une séance par jour.
- Mainichi Nihongo Le japonais au quotidien Une application de japonais pour les personnes dont ce n’est pas la langue maternelle : kana, kanji et grammaire, mais aussi qui dit quoi à qui — et quand il vaut mieux se taire.
- Daily Tarot Fortune Tarot quotidien Une carte parmi les 78, tirée à l’aube et commentée en mots simples. Sans compte, sans paiement — environ trois minutes.
- Daily Touch Daily OK Un parent qui vit loin appuie sur un bouton une fois par jour, et la famille sait que tout va bien aujourd’hui.
- Simulateur des seuils de rattachement Fuyou no Kabe À partir d’un taux horaire et d’un temps de travail, l’outil estime le revenu annuel, l’impôt, les cotisations sociales et le net perçu, et indique la marge restante avant les seuils de 1,03, 1,06, 1,30 et 1,60 million de yens.
- Kigen Memo Rappels d’échéance Permis de conduire, passeport, contrôle technique, qualifications, bail, noms de domaine : des échéances de natures différentes réunies sur un écran, avec un courriel avant chacune.
- Otsukiai-chō Registre des présents rituels Un registre des enveloppes de mariage et de condoléances à la japonaise, conservé entièrement sur votre appareil, qui suit ce qui reste à rendre et la date des services commémoratifs.
- Invoice Mimamori Veille sur les numéros de facturation japonais Conserve les numéros d’enregistrement des émetteurs de factures qualifiées de vos partenaires japonais et vous écrit dès qu’un enregistrement est annulé, périmé, ou que le nom ou l’adresse publiés changent.
- Shinkoku Check Aide-mémoire fiscal japonais Répondez à quelques questions et vous obtenez une liste de ce qu’il faut préparer et pour quand — sous forme de points à confirmer, pas de déclaration.
- Life Procedure Navi Guide des démarches au Japon Déménagement, mariage, naissance, départ d’un emploi, aide à un proche, décès dans la famille : les démarches publiques que chacun de ces événements déclenche, réunies en une liste adaptée à votre situation.
- Carnet d’abonnements (サブスク管理帳) Regroupe sur un seul écran les dates de renouvellement, les fins d’essai gratuit, les dates limites de résiliation et les tarifs de vos abonnements, et vous prévient par e-mail avant chaque renouvellement. Aucun numéro de carte n’est saisi. Aucune connexion automatique à une banque ou à une messagerie.
- Outils ère japonaise, âge et année scolaire Saisissez une date de naissance pour obtenir la correspondance entre année grégorienne et ère japonaise, l’âge révolu à une date de référence, le niveau scolaire ainsi que les années d’entrée et de sortie. La date saisie est traitée uniquement dans votre navigateur.