PERKENALAN & PANDUAN SINGKAT
Last Email
Catatan akhir yang benar-benar tersampaikan
Layanan yang menyimpan kata-kata yang Anda tulis semasa hidup, lalu mengirimkannya lewat email kepada orang terkasih ketika Anda tidak lagi menjawab.
Buka layanan Membuka situs lain (subdomain)
- Mulai Menulis Pesan
- Cara Kerja
- Pencegahan Pengiriman Keliru
- Harga
- Pertanyaan Umum
- Perbedaan dengan Surat Wasiat Hukum
- URL layanan
- lastemail.rewrite-co.com
- Bahasa yang didukung
- 日本語 · English · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · ภาษาไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu (9 bahasa)
- Biaya
- Paket Basic · ditagih tahunan dengan perpanjangan otomatis. Pengembalian dana penuh dalam 14 hari sejak pembayaran.
- Cocok untuk
- Siapa pun yang punya sesuatu untuk disampaikan kepada seseorang, dan ingin memastikan pesan itu benar-benar sampai.
Tentang layanan ini
Kata-kata yang ditulis dalam catatan akhir punya satu kelemahan: jika tidak ada yang menemukannya, ia tidak akan pernah sampai. Bila keluarga tidak tahu buku itu ada, ia bahkan tidak berkesempatan dibuka; catatan digital pun terhalang kata sandi. Sudah ditulis, tetapi tidak terbaca. Last Email dibuat untuk menjawab hal itu — bukan tempat mencatat, melainkan layanan yang mengantarkan.
Mekanismenya sederhana. Selama Anda hidup, email “Apakah Anda baik-baik saja?” datang sesuai interval yang Anda pilih. Satu klik pada tautannya sudah dihitung sebagai jawaban, dan pesan boleh Anda tulis ulang sesering yang Anda mau. Hanya ketika jawaban berhenti, dan hanya setelah lebih dari 30 hari konfirmasi berlapis, kata-kata Anda dikirim kepada para penerima.
Yang bisa Anda tinggalkan hanyalah teks. Tanpa foto, tanpa video, tanpa fitur perencanaan akhir hayat yang rumit — karena yang benar-benar ingin ditinggalkan pada akhirnya bukan konten yang megah, melainkan kata-kata yang lugas. Isi pesan disimpan dalam bentuk terenkripsi.
Cara memulai
-
Buat akun
Daftar dengan alamat email dan kata sandi. Anda perlu menyetujui Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi, serta mengonfirmasi bahwa Anda memahami pesan di layanan ini tidak memiliki kekuatan hukum. Membuka tautan pada email konfirmasi menuntaskan pendaftaran.
-
Daftarkan penerima
Daftarkan hingga 5 orang yang ingin Anda kirimi kata-kata. Cukup nama dan alamat email. Bahasa email yang dikirim dapat dipilih untuk tiap penerima.
-
Daftarkan kontak darurat
Daftarkan hingga 2 orang yang akan ditanya apakah Anda masih baik-baik saja bila Anda tidak dapat dihubungi. Pendaftaran memerlukan konfirmasi email dari orang tersebut. Kontak darurat tidak pernah membaca isi pesan Anda.
-
Tulis pesan
Jawab beberapa pertanyaan — untuk siapa, apa yang ingin disampaikan — lalu draf akan muncul dan bebas Anda tulis ulang. Tersedia pratinjau yang persis sama dengan email yang akan dikirim, serta pengiriman uji coba ke alamat Anda sendiri.
-
Tentukan interval konfirmasi
Pilih seberapa sering email “Apakah Anda baik-baik saja?” dikirim: 7 · 14 · 30 · 60 · 90 hari. Untuk masa Anda tidak bisa menjawab — bepergian, dirawat — atur tanggal mulai dan selesai di Pengaturan → Jeda.
-
Berlangganan untuk mengaktifkan
Setelah paket Basic dibeli, mekanisme konfirmasi dan pengiriman mulai berjalan. Selanjutnya yang Anda lakukan hanyalah mengeklik tautan pada email yang datang.
Biaya dan pembatalan
Hanya ada satu paket: Basic. Ditagih tahunan dan diperpanjang otomatis, tanpa biaya tambahan dan tanpa tingkatan. Lima penerima, dua kontak darurat, penyimpanan isi pesan terenkripsi, penulisan ulang tanpa batas, dan ekspor JSON semuanya sudah termasuk.
Untuk membatalkan, buka “Pembayaran” di dasbor, pilih “Batalkan · kelola metode pembayaran”, lalu selesaikan di portal pelanggan Stripe. Tanpa telepon, tanpa tiket dukungan. Pembatalan berlaku pada akhir periode, sehingga Anda tetap dapat memakainya sampai periode yang sudah dibayar berakhir.
Dalam 14 hari sejak pembayaran kami mengembalikan dana sepenuhnya — hubungi kami lewat formulir. Kami tidak melayani pengembalian setelah 14 hari maupun pengembalian prorata. Setelah pembatalan, pesan disimpan 180 hari lalu dihapus; unduh lebih dulu melalui “Ekspor” bila ingin menyimpannya.
Harga berbeda menurut negara atau wilayah Anda. Jumlah akhir ditampilkan pada layar pembayaran.
Yang perlu diketahui sebelum mulai
-
Ini bukan surat wasiat yang sah
Pesan yang dibuat dan dikirim di sini tidak memiliki kekuatan hukum apa pun atas warisan, hibah, maupun pengalihan harta. Untuk hal yang menyangkut harta, buatlah wasiat dalam bentuk yang disyaratkan hukum. Bila ragu, konsultasikan dengan pengacara atau notaris.
-
Kami tidak bisa membuat kemungkinan salah kirim menjadi nol
Agar pesan tidak terkirim selagi Anda hidup, konfirmasi dilapis pada Day 0 / 3 / 7 / 10 / 17 / 30, ditambah masa tenggang terakhir 72 jam. Satu jawaban di tahap mana pun mengatur ulang semuanya. Meski begitu, kami tidak mengatakan risikonya nol.
-
Hanya teks
Foto, video, dan lampiran berkas tidak dapat ditambahkan. Maksimal 5 penerima dan maksimal 2 kontak darurat.
-
Jangan menuliskan kata sandi atau nomor rekening
Isi pesan disimpan terenkripsi, tetapi begitu terkirim ia berada di kotak masuk penerima sebagai teks biasa. Jangan menuliskan PIN, nomor rekening bank, kunci privat, atau apa pun yang berbahaya bila bocor.
-
Beri tahu penerima nama layanannya
Domain pengirim sudah diautentikasi (SPF / DKIM), tetapi pengirim yang asing tetap bisa masuk folder spam. Menyebutkan lebih dulu bahwa “suatu saat mungkin datang email dari layanan bernama Last Email” membuat pengiriman jauh lebih andal.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Bagaimana konfirmasi keberadaan dilakukan?
- Sesuai interval yang Anda tetapkan (7 · 14 · 30 · 60 · 90 hari) kami mengirim email “Apakah Anda baik-baik saja?”. Satu klik pada tautan di dalamnya menuntaskan jawaban Anda. Masuk ke layanan juga dihitung sebagai jawaban.
- Mungkinkah pesan terkirim selagi saya masih hidup?
- Ada konfirmasi bertahap pada Day 0 / 3 / 7 / 10 / 17 / 30 serta masa tenggang terakhir 72 jam setelah pengiriman ditetapkan. Jawaban di tahap mana pun mengatur ulang semuanya. Bila Anda lama tidak membuka email, gunakan fitur jeda.
- Bagaimana bila saya bepergian atau dirawat di rumah sakit?
- Di Pengaturan → Jeda, tetapkan tanggal mulai dan tanggal selesai. Selama rentang itu, konfirmasi maupun pengiriman tidak berjalan. Jeda tanpa batas waktu tidak dimungkinkan.
- Apakah kontak darurat bisa membaca pesan saya?
- Tidak. Kontak darurat hanya bisa menjawab apakah Anda masih baik-baik saja; mereka tidak bisa melihat, menyunting, atau menghentikan pengiriman pesan.
- Bisakah pesan ditulis ulang nanti?
- Bisa, sebanyak yang Anda mau selama Anda hidup. Riwayat penyuntingan juga tersimpan.
- Bisakah menjangkau orang di negara lain?
- Bisa. Siapa pun yang punya alamat email dapat dijangkau, di mana pun. Bahasa email yang dikirim dipilih per penerima.
Halaman ini menjelaskan cara pemakaian. Bila berbeda dengan Ketentuan Layanan atau kebijakan pengembalian dana, dokumen tersebut yang berlaku.
Panduan lain
- Bahasa Inggris Setiap Hari Mainichi Eigo Aplikasi belajar bahasa Inggris yang dibuat terpisah untuk tiap bahasa ibu. Tentukan posisi sekali, lalu jalani satu sesi tiap hari.
- Mainichi Nihongo Bahasa Jepang Setiap Hari Aplikasi belajar bahasa Jepang bagi yang bahasa ibunya bukan Jepang — kana, kanji, tata bahasa, plus siapa mengucapkannya kepada siapa, dan kapan sebaiknya tidak diucapkan sama sekali.
- Daily Tarot Fortune Tarot harian Satu kartu dari 78 kartu penuh, ditarik saat fajar dan dibacakan dengan bahasa yang tenang. Tanpa akun, tanpa bayaran — sekitar tiga menit.
- Daily Touch Daily OK Orang tua yang tinggal berjauhan menekan satu tombol sekali sehari, dan keluarga tahu bahwa hari ini pun semuanya baik-baik saja.
- Simulator Ambang Tanggungan Fuyou no Kabe Dari upah per jam dan jam kerja, alat ini memperkirakan penghasilan setahun, pajak, iuran jaminan sosial, dan uang bersih yang diterima, sekaligus menunjukkan sisa jarak ke ambang ¥1,03 juta, ¥1,06 juta, ¥1,30 juta, dan ¥1,60 juta.
- Kigen Memo Pengingat masa berlaku Mengumpulkan berbagai jenis tanggal kedaluwarsa — SIM, paspor, uji kendaraan, sertifikat keahlian, kontrak sewa, nama domain — dalam satu layar, dengan email sebelum tiap tenggat.
- Otsukiai-chō Buku catatan pemberian adat Buku catatan uang dan hadiah untuk acara pernikahan serta duka cita ala Jepang, tersimpan sepenuhnya di perangkat Anda, melacak apa yang masih perlu dibalas dan kapan peringatan arwah jatuh.
- Invoice Mimamori Pemantau registrasi faktur Jepang Menyimpan nomor registrasi penerbit faktur berkualifikasi milik mitra usaha Anda, lalu mengirim email bila registrasi dibatalkan, gugur, atau nama dan alamat yang diumumkan berubah.
- Shinkoku Check Daftar periksa pelaporan pajak Jepang Jawab beberapa pertanyaan dan Anda mendapat daftar periksa berisi apa yang perlu disiapkan dan sampai kapan — sebagai hal-hal yang layak dipastikan, bukan sebagai pelaporan itu sendiri.
- Life Procedure Navi Panduan prosedur kehidupan di Jepang Pindah rumah, menikah, kelahiran, berhenti kerja, merawat keluarga, ada anggota keluarga meninggal — prosedur publik yang timbul dirangkum menjadi daftar periksa yang cocok dengan keadaan Anda.
- Buku Kelola Langganan (サブスク管理帳) Mengumpulkan tanggal perpanjangan, tanggal berakhirnya uji coba gratis, batas waktu pembatalan, dan biaya langganan Anda dalam satu layar, lalu mengirim email sebelum perpanjangan. Tidak perlu memasukkan nomor kartu. Tidak ada koneksi otomatis ke bank atau kotak surat.
- Alat Era Jepang, Usia, dan Tahun Ajaran Masukkan tanggal lahir untuk melihat padanan tahun Masehi dengan era Jepang, usia genap pada tanggal acuan, tingkat kelas, serta tahun masuk dan lulus. Tanggal lahir yang Anda isi diproses di dalam peramban saja.