PRÉSENTATION ET MANUEL SUCCINCT
Mainichi EigoL’anglais au quotidien
Prononciation, expressions, lecture et révision — en une séance par jour.
Une application d’anglais conçue séparément pour chaque langue maternelle. On se situe une fois, puis on avance d’une séance par jour.
Il n’existe pas d’édition pour cette langue d’affichage. Choisissez dans la liste ci-dessous.
- Adresse du service
- 8 sites (un par langue maternelle)
- Langues disponibles
- 日本語 · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ภาษาไทย · Bahasa Melayu (8 sites ; le français n’est pas disponible)
- Tarif
- Essai gratuit de sept jours, puis achat unique. Pas d’abonnement mensuel.
- À qui cela s’adresse
- Celles et ceux qui tiennent la distance quand il n’y a qu’une seule chose à faire aujourd’hui.
À propos de ce service
Les supports d’anglais ne manquent pas : ils sont trop nombreux, et l’énergie part dans le choix de ce qu’on va faire aujourd’hui. Cette application prend cette décision à votre place. Douze questions de positionnement fixent votre niveau approximatif ; ensuite il suffit d’ouvrir « la leçon du jour » : révision, lecture et écoute, vérification de la compréhension et expression écrite, ajustées à la durée que vous avez choisie (30, 60 ou 120 minutes).
Ce qui vous est proposé dépend de l’adéquation au niveau, des thèmes qui vous intéressent, de vos erreurs passées, de ce qui est déjà sorti récemment et de ce que vous avez vous-même enregistré. Chaque item affiche « pourquoi celui-ci », de sorte qu’on ne se sent jamais mené par la machine. La révision utilise la répétition espacée (famille SM-2) avec Again / Hard / Good / Easy.
Le matériel se trouve dans une « bibliothèque » : phrases de prononciation, expressions, liaisons et assimilations, conseils de prononciation, grammaire de base et vocabulaire fondamental. Chacun des 51 sons possède une fiche avec une coupe de la bouche et de la langue. Vos données d’apprentissage restent dans le navigateur de votre appareil et ne sont pas envoyées à nos serveurs.
Pour commencer
-
Ouvrir le site correspondant à votre langue maternelle
Ce service se décline en un site par langue maternelle. Choisissez le vôtre dans la « liste des sites » en bas de cette page : explications et traductions y sont rédigées dans cette langue.
-
Lancer l’essai gratuit de sept jours
Sur l’écran de connexion, choisissez l’essai gratuit, indiquez une adresse e-mail, ouvrez le lien du courriel de confirmation puis définissez vous-même votre mot de passe. Les sept jours démarrent à cet instant.
-
Passer le test de positionnement (facultatif)
Douze questions de vocabulaire, lecture, grammaire et compréhension orale donnent un niveau indicatif de 1 à 5. Vous pouvez l’ignorer et commencer quand même, ou le repasser autant de fois que vous voulez.
-
Faire une « leçon du jour »
Choisissez 30, 60 ou 120 minutes. L’ordre est : révision → lecture et écoute → vérification → expression écrite → (au choix) contrôle de prononciation. Fermez en cours de route, tout est enregistré : à la réouverture, vous reprenez où vous en étiez.
-
Enregistrer les mots et phrases qui vous retiennent
Touchez un mot dans une phrase pour voir son sens, sa prononciation et ses autres emplois dans le matériel. Ce que vous enregistrez entre dans la file de révision dès le lendemain. La recherche et le mode entraînement de la bibliothèque restent accessibles à tout moment.
-
Acheter pour continuer
À la fin de l’essai, l’application se verrouille et affiche les modalités d’achat. Un achat avec la même adresse e-mail fait passer votre compte existant en version complète. Un seul paiement, pas d’abonnement.
Tarif et résiliation
Après l’essai de sept jours vient un achat unique. Il n’existe ni formule mensuelle ni supplément. Le prix diffère selon le site (selon la langue maternelle) et s’affiche à l’écran de paiement.
L’essai se compte à partir du moment où vous avez confirmé votre adresse e-mail et défini votre mot de passe. Le décompte est fait côté serveur : changer d’appareil ne le prolonge pas.
Si vous avez déjà un compte en essai ou expiré, un achat avec la même adresse e-mail réactive ce compte. Inutile d’en créer un nouveau.
Le prix dépend de votre pays ou région. Le montant définitif s’affiche à l’écran de paiement.
À savoir avant de commencer
-
Vos données d’apprentissage sont dans votre navigateur
Nous ne les conservons pas sur nos serveurs. Effacer les données de navigation efface aussi votre progression. Exportez le fichier JSON depuis les réglages de temps en temps — c’est aussi ainsi qu’on change d’appareil.
-
Le contrôle de prononciation n’est qu’un repère
Ce n’est pas une notation précise. Il s’appuie sur la reconnaissance vocale du navigateur : il faut un navigateur de la famille Chrome et une connexion. Le micro ne s’active que pendant l’appui sur 🎤 et l’audio n’est jamais conservé. Tout le reste fonctionne sans lui.
-
La correction écrite n’utilise pas d’IA
Elle compare votre phrase à la phrase de référence par différence de mots, sur l’appareil. Une reformulation correcte peut être signalée comme différente. Ce que vous écrivez reste chez vous.
-
Le compte appartient à l’acheteur
Sauf dérogation accordée par l’administrateur, inscrivez-vous et connectez-vous avec votre propre adresse. Dix échecs de connexion consécutifs bloquent les tentatives même avec le bon mot de passe ; une réinitialisation lève le blocage.
-
Le démarrage totalement hors ligne n’est pas pris en charge
Une fois chargée, l’application continue de fonctionner pour le matériel, la révision et l’écriture, mais elle ne peut pas être lancée hors ligne après la fermeture de l’onglet.
Questions fréquentes
- Quel site dois-je choisir ?
- Choisissez selon votre langue maternelle, et non selon la langue apprise (l’anglais). Les explications et les traductions apparaissent dans cette langue. La liste figure en bas de cette page.
- Existe-t-il une édition en français ?
- Non. L’application s’adresse aux personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, mais aucune édition francophone n’a été produite pour l’instant. Pour apprendre le japonais, voyez Mainichi Nihongo, qui existe en français.
- Combien de temps par jour ?
- Une séance dure 30, 60 ou 120 minutes, à votre choix. L’enregistrement est automatique : on peut avancer par petits bouts.
- Puis-je l’utiliser sur plusieurs appareils ?
- La connexion fonctionne partout, mais la progression est propre à chaque appareil. Exportez le JSON depuis les réglages, puis importez-le sur l’autre appareil.
- Peut-on s’en servir sans micro ?
- Oui. Seul le contrôle de prononciation en a besoin ; révision, lecture, vérification, écriture et bibliothèque fonctionnent tous.
Liste des sites
Ce service se décline en un site distinct par langue maternelle de l’apprenant. Choisissez celui qui correspond à votre langue.
- 日本語話者向け(まいにち英語) english-jp.rewrite-co.com
- 한국어 사용자용 (매일영어) english-kr.rewrite-co.com
- 简体中文使用者(每日英语) english-cn.rewrite-co.com
- 繁體中文使用者(每日英語) english-tw.rewrite-co.com
- Penutur Bahasa Indonesia english-id.rewrite-co.com
- Người nói tiếng Việt english-vn.rewrite-co.com
- ผู้พูดภาษาไทย english-th.rewrite-co.com
- Penutur Bahasa Melayu english-my.rewrite-co.com
Cette page explique l’utilisation du service. En cas de divergence avec les conditions générales ou la politique de remboursement, ces documents prévalent.
Autres guides
- Mainichi Nihongo Le japonais au quotidien Une application de japonais pour les personnes dont ce n’est pas la langue maternelle : kana, kanji et grammaire, mais aussi qui dit quoi à qui — et quand il vaut mieux se taire.
- Daily Tarot Fortune Tarot quotidien Une carte parmi les 78, tirée à l’aube et commentée en mots simples. Sans compte, sans paiement — environ trois minutes.
- Last Email Un service qui conserve les mots écrits de votre vivant et les envoie par courriel à vos proches lorsque vous ne répondez plus.
- Daily Touch Daily OK Un parent qui vit loin appuie sur un bouton une fois par jour, et la famille sait que tout va bien aujourd’hui.
- Simulateur des seuils de rattachement Fuyou no Kabe À partir d’un taux horaire et d’un temps de travail, l’outil estime le revenu annuel, l’impôt, les cotisations sociales et le net perçu, et indique la marge restante avant les seuils de 1,03, 1,06, 1,30 et 1,60 million de yens.
- Kigen Memo Rappels d’échéance Permis de conduire, passeport, contrôle technique, qualifications, bail, noms de domaine : des échéances de natures différentes réunies sur un écran, avec un courriel avant chacune.
- Otsukiai-chō Registre des présents rituels Un registre des enveloppes de mariage et de condoléances à la japonaise, conservé entièrement sur votre appareil, qui suit ce qui reste à rendre et la date des services commémoratifs.
- Invoice Mimamori Veille sur les numéros de facturation japonais Conserve les numéros d’enregistrement des émetteurs de factures qualifiées de vos partenaires japonais et vous écrit dès qu’un enregistrement est annulé, périmé, ou que le nom ou l’adresse publiés changent.
- Shinkoku Check Aide-mémoire fiscal japonais Répondez à quelques questions et vous obtenez une liste de ce qu’il faut préparer et pour quand — sous forme de points à confirmer, pas de déclaration.
- Life Procedure Navi Guide des démarches au Japon Déménagement, mariage, naissance, départ d’un emploi, aide à un proche, décès dans la famille : les démarches publiques que chacun de ces événements déclenche, réunies en une liste adaptée à votre situation.
- Carnet d’abonnements (サブスク管理帳) Regroupe sur un seul écran les dates de renouvellement, les fins d’essai gratuit, les dates limites de résiliation et les tarifs de vos abonnements, et vous prévient par e-mail avant chaque renouvellement. Aucun numéro de carte n’est saisi. Aucune connexion automatique à une banque ou à une messagerie.
- Outils ère japonaise, âge et année scolaire Saisissez une date de naissance pour obtenir la correspondance entre année grégorienne et ère japonaise, l’âge révolu à une date de référence, le niveau scolaire ainsi que les années d’entrée et de sortie. La date saisie est traitée uniquement dans votre navigateur.