介绍与简易说明书

每日日语Mainichi Nihongo

连字幕会抹掉的「语感」也一并教。

面向非日语母语者的日语学习应用。除假名、汉字、语法之外，还会说明一句话由谁对谁说、能不能说。

打开服务将打开另一个站点（子域名）

服务网址: japanese-cn.rewrite-co.com
支持语言: English · Français · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ภาษาไทย · Bahasa Melayu（9 个站点）
费用: 7 天免费试用 → 一次买断。没有月费。
适合这样的您: 想把动画、漫画、游戏、直播里听到的日语，从意思一直搞清到用法的人。

关于本服务

字幕能传达意思，却会丢掉语气。例如「貴様」在字幕里只是一个 You，实际却带着明显的敌意，用在现实对话中足以毁掉一段关系。每日日语会为每个表达标注：礼貌还是粗野、暗示了说话人的什么、能否对长辈使用、现实中是否安全、是否只存在于虚构作品。

教材分为六部分：假名（平假名、片假名、长音、促音、拗音、外来语）；动画中的高频表达；句尾与缩略形（〜てる、〜ちゃう、じゃん、っけ等，听不懂口语的主因大多在此）；游戏用语；漫画用语与拟声拟态词；直播与 VTuber 用语。教科书说法、随意说法、非常随意的说法会并排呈现。

推进方式与「每日英语」同一套引擎：每天一节，依次进行复习、阅读、理解确认与写作，复习采用间隔重复（SM-2 系）自动回流。学习数据只保存在您设备的浏览器内。

打开与您母语相符的站点

本服务按母语分为不同站点。请从本页下方的「站点一览」中打开您的语言版本。没有日语版，因为这是学习日语的应用。
开始 7 天免费试用

登记电子邮箱，打开确认邮件中的链接并自行设置密码。自设置完成起 7 天内可使用全部功能，试用期间不会产生任何扣款。
从假名开始

能否读出平假名与片假名，会决定后面的进度。若没有把握，请先把「假名」部分走完，其中包含长音、促音、拗音与外来语。
完成一节「今天的学习」

选好时长后，复习、阅读、理解确认与写作会被编排进这段时间。每个表达都附有语感说明（谁对谁说、现实中能否使用），因此不会只停留在背意思。
收藏想记住的表达

收藏的内容会从次日起进入复习。复习分 Again / Hard / Good / Easy 四档，间隔自动调整。资料库的检索随时可用。
想继续就购买

试用结束后应用会锁定并显示购买说明。用与试用相同的邮箱购买，该账户会直接变为正式版。一次买断，没有月费。

7 天免费试用之后为一次性买断，没有月费方案，也没有额外收费。价格因站点（母语）而异，会显示在结算页面。

试用期间无需办理取消手续，任其到期或删除账户即可。试用期不会产生费用。

若已有试用中或已过期的账户，用同一邮箱购买即可让该账户生效，无需重新注册。

价格因所在国家或地区而异。最终金额请在结算页面确认。

与官方作品没有任何关系

本服务未与任何动画制作公司、漫画出版社、游戏公司或 VTuber 事务所合作，也未获其认可。教材例句全部自行撰写，不使用真实作品的台词、图像、音频或名称。
也收录了「现实中不能用」的表达

对于在虚构作品中常见、但在现实生活中有风险的词语，我们都会明确标注。未读提示便使用，可能真的会损害人际关系。
学习数据保存在设备的浏览器内

我们的服务器不保存这些数据。清除浏览器数据会一并清除学习记录。请定期在设置中导出 JSON 备份。
发音检查只是「是否听得懂」的参考

并非精确评分。它使用浏览器的语音识别，因此仅限 Chrome 系浏览器且需要联网，语音不会保存。不支持的环境下，其他功能照常可用。
直播与 VTuber 用语更新很快

这一领域的词汇替换迅速，收录内容反映的是撰写当时的情况，可能已有词语不再使用。

本服务按学习者的母语分为不同的站点，请选择与您语言相符的站点。

本页面是使用方法的说明。与服务条款、退款政策不一致时，以后者为准。