GIỚI THIỆU & HƯỚNG DẪN NGẮN
Life Procedure NaviHướng dẫn thủ tục đời sống Nhật
Khi cuộc sống đổi thay, đây là những gì phải đi nộp.
Chuyển nhà, kết hôn, sinh con, nghỉ việc, chăm sóc người thân, có người trong nhà qua đời — các thủ tục hành chính phát sinh được gom thành danh mục khớp với hoàn cảnh của bạn.
Mở dịch vụ Sẽ mở một trang khác (tên miền phụ)
- Địa chỉ dịch vụ
- life.rewrite-co.com
- Ngôn ngữ hỗ trợ
- Chỉ tiếng Nhật (dịch vụ bám theo thủ tục hành chính của Nhật)
- Giá
- Miễn phí và không cần đăng nhập. Gói trả phí đang chuẩn bị, hiện chưa cung cấp.
- Dành cho ai
- Người vừa chuyển nhà hoặc có việc trong gia đình và đang bắt đầu tìm hiểu phải nộp gì ở uỷ ban.
Về dịch vụ này
Cuộc sống vừa đổi thì giấy tờ ập tới cùng lúc. Hơn nữa, thứ thực sự cần lại khác nhau ở mỗi người, và căn cứ của hạn chót cũng rất khác: có cái luật định, có cái tuỳ cách vận hành của cơ quan, có cái phải nộp cho nơi làm việc, có cái chỉ là “làm sớm thì hơn”. Coi tất cả như một loại hạn chót là cách người ta xếp sai thứ tự ưu tiên.
Chọn một sự kiện đời sống và trả lời vài câu hỏi, dịch vụ sẽ liệt kê những thủ tục có khả năng áp dụng. Mỗi mục mang loại hạn chót của nó và ngày được tính từ hôm sự kiện xảy ra. Cả 174 thủ tục đều dẫn tới trang chính thức, để bạn kiểm tra điều kiện chính xác tại nguồn.
Không cần đăng nhập. Danh mục có thể in ra và sao lưu dưới dạng JSON. Chỉ những thủ tục có nguồn dẫn, ngày kiểm chứng và liên kết đã xác nhận còn hoạt động mới được công bố.
Bắt đầu sử dụng
-
Chọn sự kiện đời sống
Chuyển nhà, kết hôn, sinh con, nghỉ việc, chăm sóc, thủ tục sau khi có người mất… Chọn mục phù hợp. Không đăng ký, không đăng nhập.
-
Trả lời phần điều kiện
Vài câu ngắn — làm công ăn lương hay tự kinh doanh, có thuộc diện phụ thuộc không, có con hay không. Trả lời tới đâu, các thủ tục không liên quan rơi bớt tới đó.
-
Xem danh mục và hạn chót
Những thủ tục có khả năng cần làm được liệt kê. Hạn chót hiển thị theo loại — luật định, do cơ quan quy định, nộp cho nơi làm việc, hay chỉ là khuyến nghị — kèm ngày tính từ lúc sự kiện xảy ra.
-
Kiểm tra ở trang chính thức rồi ra quầy nộp
Mỗi thủ tục đều có liên kết tới trang chính thức; hãy kiểm giấy tờ cần thiết và nơi tiếp nhận ở đó. Danh mục xuất được ra bản in, CSV, JSON và định dạng lịch.
Giá và huỷ dịch vụ
Miễn phí. Bao gồm xem toàn bộ 16 sự kiện đời sống và mọi thủ tục, lập danh mục qua bộ câu hỏi, tính hạn chót kèm căn cứ, lưu một danh mục trong máy, in và sao lưu JSON, cùng các liên kết tới trang chính thức.
Gói trả phí đang được chuẩn bị. Cả giá lẫn thời điểm ra mắt đều chưa chốt, và hiện chưa nhận thanh toán. Lưu nhiều danh mục, nhắc qua email khi gần hạn, xuất CSV và lịch, lưu và khôi phục giữa các thiết bị đều đang được cân nhắc — chưa có gì chắc chắn.
Những điều cần biết trước khi bắt đầu
-
Không có thủ tục nào hoàn tất tại đây
Bạn vẫn phải nộp tại quầy tương ứng. Dịch vụ không làm thủ tục hành chính thay bạn.
-
Không đưa ra kết luận về pháp lý, thuế, bảo hiểm xã hội hay y tế
Mức trợ cấp, số thuế và hiệu lực pháp lý đều không được bảo đảm. Khi cần một phán định riêng, hãy hỏi cơ quan phụ trách hoặc người có chuyên môn.
-
Thủ tục cần làm khác nhau ở mỗi người
Không phải mọi thứ được liệt kê đều đúng với bạn, và thứ không có trong danh mục vẫn có thể là bắt buộc. Cuối cùng hãy đối chiếu hoàn cảnh của mình tại quầy.
-
Hãy đọc với giả định có cải cách và khác biệt giữa các địa phương
Thông tin phản ánh thời điểm được công bố. Quy định thay đổi, và địa phương của bạn có thể vận hành khác. Nếu việc gấp, hãy liên hệ thẳng cơ quan thay vì đi qua dịch vụ này.
Câu hỏi thường gặp
- Có cần tài khoản không?
- Không. Cả bộ câu hỏi lẫn danh mục đều dùng được mà không cần đăng nhập.
- Có bao nhiêu thủ tục được đưa vào?
- Mười sáu sự kiện đời sống và 174 thủ tục, mỗi thủ tục đều dẫn tới trang chính thức của nó.
- Hạn chót được tính thế nào?
- Bạn nhập ngày sự kiện xảy ra và hạn chót được suy ra từ đó. Hạn chót được gắn nhãn theo loại — luật định, hành chính, nơi làm việc, hay khuyến nghị — nên bạn phân biệt được cái nào không thể xê dịch.
- Lưu danh mục được không?
- Lưu được một danh mục trong máy, kèm in ấn và sao lưu JSON. Lưu nhiều danh mục và đồng bộ giữa các thiết bị nằm trong nhóm tính năng dự kiến của gói trả phí, hiện chưa cung cấp.
Trang này hướng dẫn cách sử dụng. Nếu có khác biệt với Điều khoản dịch vụ hoặc chính sách hoàn tiền, các văn bản đó được ưu tiên áp dụng.
Hướng dẫn khác
- Tiếng Anh Mỗi Ngày Mainichi Eigo Ứng dụng học tiếng Anh được dựng riêng theo tiếng mẹ đẻ của người học. Xác định trình độ một lần, rồi mỗi ngày một phiên.
- Mainichi Nihongo Tiếng Nhật Mỗi Ngày Ứng dụng học tiếng Nhật cho người không nói tiếng Nhật như tiếng mẹ đẻ — kana, kanji, ngữ pháp, và cả chuyện ai nói câu đó với ai, khi nào thì tuyệt đối đừng nói.
- Daily Tarot Fortune Tarot mỗi ngày Một lá rút ra từ trọn bộ 78 lá vào mỗi sáng, rồi được đọc lại bằng lời lẽ giản dị. Không tài khoản, không mất phí — khoảng ba phút.
- Last Email Dịch vụ giữ những lời bạn viết khi còn sống, rồi gửi email đến người thân yêu khi bạn không còn phản hồi nữa.
- Daily Touch Daily OK Cha mẹ ở xa nhấn nút một lần mỗi ngày, gia đình liền biết “hôm nay vẫn ổn” — một cách xác nhận an toàn hằng ngày.
- Mô phỏng ngưỡng thu nhập người phụ thuộc Fuyou no Kabe Từ tiền công theo giờ và số giờ làm, công cụ ước tính thu nhập cả năm, thuế, bảo hiểm xã hội và tiền thực nhận, đồng thời cho biết còn cách các ngưỡng 1,03 / 1,06 / 1,30 / 1,60 triệu yên bao xa.
- Kigen Memo Ghi nhớ hạn Gom các loại ngày hết hạn khác nhau — bằng lái, hộ chiếu, đăng kiểm, chứng chỉ, hợp đồng thuê nhà, tên miền — vào một màn hình, và gửi email trước mỗi mốc.
- Otsukiai-chō Sổ ghi lễ nghĩa Sổ ghi tiền mừng, tiền phúng và quà lễ theo tục Nhật, giữ hoàn toàn trong máy của bạn, theo dõi khoản nào còn phải đáp lễ và ngày giỗ rơi vào lúc nào.
- Invoice Mimamori Theo dõi đăng ký hoá đơn Nhật Giữ mã số đăng ký người phát hành hoá đơn đủ điều kiện của các đối tác, và gửi email khi có huỷ đăng ký, hết hiệu lực, hoặc thay đổi tên và địa chỉ đã công bố.
- Shinkoku Check Danh mục khai thuế Nhật Trả lời vài câu hỏi và nhận về danh mục những gì cần chuẩn bị và hạn chót — dưới dạng “những điều đáng xác nhận”, không phải một tờ khai.
- Sổ Quản Lý Thuê Bao (サブスク管理帳) Tập hợp ngày gia hạn, ngày kết thúc dùng thử miễn phí, hạn hủy và mức phí của các thuê bao vào một màn hình, và gửi email nhắc trước khi gia hạn. Không nhập số thẻ. Không tự động kết nối với ngân hàng hay hộp thư.
- Công cụ niên hiệu Nhật, tuổi và năm học Nhập ngày sinh để biết năm dương lịch đối chiếu với niên hiệu Nhật, tuổi tròn tại ngày chuẩn, khối lớp cùng năm nhập học và tốt nghiệp. Ngày sinh bạn nhập chỉ được xử lý trong trình duyệt.